Table 2: Analysis of bone lesions found on CT or MRI for each of the 11 patients.

Spondylodiscits locations Medical imaging
1 C3-C4 Cervical CT
2 D7. Infiltration of the vertebral bodies D5-D6 and D8-D9 Medullary MRI
3 L2-L3/L4-L5. Epiduritis and Soft tissue damage Lumbar MRI
4 L3-L4 Lumbar MRI
5 L3-L4 Lumbar CT
6 L3-L4/L5-S1 Lumbosacral MRI
7 L3-L4 and L4-L5. Psoas abscess and Bilateral primary iliac adenomegaly Lumbar CT
8 L4-L5 Lumbar MRI
9 D7 + Paravertebral infiltration + Lateral-tracheal adenomegaly and Mediastino-hilar and axillary Thoracic CT
10 D7-D8. Respecting the posterior wall and epidural spaces Dorso-lumbar CT
11 D11-D12 et L4-L5 Dorso-lumbar MRI